Exploring the Antiviral Potential of Medicinal Plants Against Emerging Human Pathogens