Plant-Derived Alkaloids and Terpenoids as Lead Compounds for Modern Drug Discovery Efforts